-
1 поставка
fornitura ж., consegna ж.* * *ж.государственные поста́вки — consegne di prodotti agricole ( all'ammasso statale)
* * *n1) gener. fornimento, rifornimento, fornitura2) econ. consegna, fornitura (товара), prestazione (продукции, услуг)3) fin. somministrazione -
2 поставка оборудования
n1) econ. consegna del macchinario, fornitura di attrezzature, fornitura di macchinario2) fin. fornitura di macchinariUniversale dizionario russo-italiano > поставка оборудования
-
3 задержать поставку оборудования
Русско-итальянский юридический словарь > задержать поставку оборудования
-
4 контракт
contratto м.* * *м.заключить контра́кт — stipulare un contratto
контра́кт на... — contratto di...
* * *n1) gener. contratto, scritta2) fin. appalto, atto, pacchetto (гарантирующий рекламирование товаров либо услуг на общественном транспорте в больших городах), patto contrattuale -
5 поставка оборудования
fornitura delle attrezzature [del macchinario]Dictionnaire technique russo-italien > поставка оборудования
Перевод: с русского на итальянский
с итальянского на русский- С итальянского на:
- Русский
- С русского на:
- Итальянский